dropout students meaning in Chinese
失学儿童
Examples
- I feel very strongly that tzih - huai ' s approach to dealing with dropout students takes a step toward rounding out that education
我很强烈的觉得慈怀对待中辍学生的方式己经是朝完整教育上进一大步。 - Districts ) and ambulatory units have popularized 9 - year compulsory education . the population coverage rate of the 9 - year compulsory education has come to 52 . 5 % . the enrollment rate of secondary school also increased from 70 % in the early 1990s to 82 . 4 % , the outcome is inspiring . but at the same time we must notice that the large amount of dropout student in rural junior schools are now troubling the development of rural education ! since 1996 , the situation of dropout of rural junior school student kept deteriorating , and the tendency of it will be worse . the dropout rate of some areas have come to more than 20 %
“从1980年到1996年，小学学龄儿童入学率从93上升到98 . 6 ，小学毕业生升学率从75 . 9升至92 . 6 ， 1996年，全国已有92以上的人口的地区普及了小学教育，在全国2400多上县(市、区)中，已有1482个县(市、区)和行政区划单位普及了九年义务教育，九年义务教育的人口覆盖率达到了52 . 5 ，初中阶段入学率也从90年代初期不到70提高到82 . 4 。 ” - The author claims : the reason of the student dropout in rural areas should not be ascribed only to poverty of economics , but also to the poverty of culture and education , to the poverty of ration and conscience . lt need the whole society to pay attention to and back up in controling the dropout of rural junior school and making the dropout students go back school earlier . the thesis tries to probe the deeper reason hidden in the student dropout , reveal the truth of the enrollment and dropout and put forward fessible solutions through self - experience
本文认为，农村初中学生辍学的原因不仅仅是经济的贫困，更在于文化、教育的“贫困” ，在于理性与良知的“贫困” 。治理农村初中辍学，让辍学的学生早闩回到学校需要全社会的人们来共同关注和支持，本研究试图通过亲身的调查研究，挖掘其潜藏在学生辍学背后的深层次原因，真正揭示农村初中学生入学与辍学的症结之所在，并提出切实可行的实践策略。 - The large amount of dropout students in rural junior schools will not only hold back the process of popularization of the 9 - year compulsory education , aggrevate the two - foundation , but also affect the development of rural areas , even hold up the development of the whole nation
其成果是可人的，但同时我们也应看到，农村初中学生的大量辍学正在严重困扰着农村教育的发展!自1996年以来，农村初中学生流失情况持续回升，并有愈演愈烈的趋势，个别地区的流失率已经高达20以上。